Ученици / родители

Полезна и актуална информация за родители и ученици на нашето училищe

Заявление за отсъствие на ученик до 15 дни 2024

ПРИЗНАВАНЕ НА ДОКУМЕНТИ, ИЗДАДЕНИ ОТ УЧИЛИЩА НА ЧУЖДИ ДЪРЖАВИ

    Признаването е официално писмено потвърждение на съответствието на завършен период, клас, етап, завършена степен на училищно образование и придобита професионална квалификация
 в училище на чужда държава или в училище от системата на Европейските училища с тези в училищното образование в Република България.

    Признаването се извършва с цел:
1.	Достъп до обучение в системата на предучилищното и училищното образование;
2.	Достъп до професионално обучение;
3.	Достъп до обучение в системата на висшето образование;
4.	Улесняване на достъпа до пазара на труда.
5.	Достъп до кандидатстване за придобиване на правоспособност за управление на моторно превозно средство (МПС).

    Признаването на завършени от І до VІ клас включително се извършва от директора на приемащото училище, в което лицето желае да продължи обучението си.

    Признаването на завършени от VІІ клас до последен гимназиален клас, както и на завършено основно и на средно образование и/или на професионална квалификация се извършва от
експертна комисия към всяко регионално управление на образование (РУО).

Необходими документи:


Лицата, които желаят да им бъдат признати:

•	завършен период или клас за класовете от VІІ до ХII включително, етап от гимназиалната степен, както и признаването на средно образование и/или на професионална квалификация
по документи, издадени от чужди държави;
•	завършен IV клас за целите на кандидатстването в V клас на места, определени с държавния план-прием по документи, издадени от чужди държави,

следва да подадат следните документи: 
1.	Заявление по образец. (с попълнени всички реквизити).

2.	Документ за училищно образование и/или професионална квалификация - ОРИГИНАЛ ИЛИ КОПИЕ, ЗАВЕРЕНО ОТ НОТАРИУС или от училището, издало документа.

- Документите, с които се доказва образование е необходимо да имат текст, който казва категорично, че има завършен клас или степен.
  Служебна бележка или писмо не са документи за завършено образование.

3.	Документите следва да са снабдени с АПОСТИЛ, с изключение на страните, с които Република България има подписани двустранни договори за правна помощ по граждански дела,
предвиждащи освобождаване от легализация на документи:

АВСТРИЯ, АЗЕРБАЙДЖАН, АЛБАНИЯ, АЛЖИР, АРМЕНИЯ, БЕЛАРУС, ВИЕТНАМ, ГРУЗИЯ, ГЪРЦИЯ, ИСПАНИЯ, ИТАЛИЯ, ЙЕМЕН, КИПЪР, КИТАЙ, КНДР, КУБА, КУВЕЙТ, ЛИБИЯ, ЛИВАН,
МАКЕДОНИЯ, МОНГОЛИЯ, ПОЛША, РУМЪНИЯ, РУСИЯ, СИРИЯ, УЗБЕКИСТАН, УКРАЙНА, УНГАРИЯ, ФРАНЦИЯ, ЧЕШКА РЕПУБЛИКА, СЛОВАШКА РЕПУБЛИКА, СЪРБИЯ,
БОСНА И ХЕРЦЕГОВИНА, ХЪРВАТИЯ, ЧЕРНА ГОРА И СЛОВЕНИЯ. 

    Заверката Apostille е задължителна за страни, които са подписали Хагската конвенция и с които Република България няма подписани двустранни споразумения. Липсата на печат Apostille е основание
да Ви бъде отказано признаване на документите. Списък на страните е наличен на електронната страница на РУО – Пазарджик, както и на място във фоайето на 2 етаж.
    В случай че документите, с които разполагате, не произхождат от страна по Хагската конвенция, те трябва да са заверени от Министерството на външните работи на държавата, в която са издадени,
след което да се легализират от българските дипломатически и консулски представителства в тази държава или акредитирани за нея. Липсата на тези заверки е основание да Ви бъде отказано
признаване на документите.

4.	Документ, в който се посочва какви права дава документът за училищно образование и/или професионална квалификация за продължаване на образованието, когато това не е посочено в документа
по т. 2, - ОРИГИНАЛ ИЛИ КОПИЕ, заверено от нотариус или от училището, издало документа. 

5.	Справка за изучаваните учебни предмети с хорариума на учебните часове и поставените оценки, ако не са вписани в документа по т. 2 - ОРИГИНАЛ ИЛИ КОПИЕ, заверено от нотариус или от училището,
издало документа.
ВАЖНО УТОЧНЕНИЕ! Когато в училище на чужда държава са завършени два или повече класа от гимназиалния етап, съгласно българската образователна система,
се представят документи за всеки завършен клас, респективно за всеки гимназиален клас или етап.

6. Документите трябва да бъдат преведени на български език по един от двата начина:
•	от консулски или дипломатически служител в държавата по произход на документа;
•	от оторизирана от Министерството на външните работи на Република България Агенция за преводи, при което е необходимо подписът на преводача, положен под извършения от него превод, да бъде
нотариално удостоверен в Р. България.
- Преводът на документите задължително се заверява от нотариус, независимо от страната, в която са издадени. Това е заверка на превода, а не на документа.

7.	Документ за последен завършен клас в българско училище, при признаване на класовете от VIII до XII - В ОРИГИНАЛ ИЛИ КОПИЕ, ЗАВЕРЕНО ОТ УЧИЛИЩЕТО.

8.	Документ за платена държавна такса - В ОРИГИНАЛ. 

9.	КОПИЯ НА ПЪЛНИЯ КОМПЛЕКТ ДОКУМЕНТИ.
- При подаването на документите се представят и техни копия, заверени с текст „Вярно с оригинала“.
- Заявленията могат да се получат и на място, както и таксата може да се плати на ПОС терминал в РУО – Монтана.
- Ако имената Ви в документа за образование не съвпадат с тези в личния Ви документ, следва да представите и документ, че лицето е едно и също.

    Комисията се произнася по всеки конкретен случай в срок до един месец от подаване на документите.
    Този срок може да бъде удължен, в случай че подадените документи се окажат недостатъчни за вземане на решение и се налага комисията да изиска допълнителна информация.

    В случай, че представените документи не са достатъчни на комисията за вземане на решение, а срокът за произнасяне на решението ѝ съвпада с времето на учебните занятия, учениците могат да
посещават училище с разрешение началника на РУО - Пазарджик. За целта, след обявяване на решението на комисията за „Удължаване на срока“ ученикът (родителят) подава молба до началника на
РУО - Пазарджик, като посочва класа, в които желае да продължи обучението си.

    Учениците, обучавали се една или повече учебни години в училище на чужда държава, могат по своя преценка, а за непълнолетните по преценка и желание на родител (настойник или попечител),
да повторят в българското училище последния признат от комисията клас. При изразено писмено желание на лицето или родителя (настойника или попечителя) до директора на училището, след получаване
на удостоверението, то не полага приравнителните изпити за класа, посочени в документа.

16 – 22 септмври „Седмица на мобилността“

АПЕЛ – ЛЕТЕН ВАКАНЦИОНЕН СЕЗОН

График за подаване на заявления за допускане до изпит по професия „Хлебар – сладкар“ от 20.06 до 24.06.2024 г.

Абитуриентите плащат сами здравните си вноски

Видеото може да видите на този адрес: https://drive.google.com/file/d/18KlndVJbDFRJe8LeWjPUZPdig_B_g4x_/view

Приложение 1 – текст съобщение

Процедура за поведение и действие при заплаха от използване на взривно устройство в обект

Заповед и процедура

РД-20-298

Седмично разписание II срок

График за провеждане на консултации по учебни предмети

Рзултатите от НВО за 7 и 10 клас са поставни във фоайето на училището, както и резултатите от самостоятелната форма на обучение.

Самостоятелна форма на обучение 2023/2024

График – самостоятелна форма – януари 2024

Изпитите ще се провеждат по конспектите, които са по-надолу в страницата.

Резултатите от януарската сесия може да видите на shkolo.bg

Преминаване на ученик в обучение от разстояние в електронна среда (ОРЕС)

Информация на основание чл. 12 и във връзка с чл.115а (Нов – ДВ, бр. 82 от 2020 г.) от Закона за предучилищното и училищното образование

Преминаването на отделен ученик в ОРЕС по негов избор / избор на родител е възможно:

До 30 учебни дни – по избор на ученика при условията на чл. 12, ал. 2 от Закона за предучилищното и училищното образование и след заповед на директора на училището, при наличие на необходимите технически и технологични средства.
Над 30 учебни дни – при обявена извънредна епидемична обстановка, когато присъственият образователен процес в училището не е преустановен, при наличие на необходимите технически и технологични средства, до края на извънредната епидемична обстановка, в следните случаи:2.1. Ако поради здравословни причини, удостоверени с медицински документ, присъствието на ученика в училище поставя в риск живота или здравето му;2.2. Ако поради здравословни причини, удостоверени с медицински документ, присъствието на ученика в училище поставя в риск живота или здравето на лица, с които той живее на един адрес;2.3. По избор на ученика при условията на чл. 12, ал. 2 и след разрешение на началника на регионалното управление на образованието.

Обучението от разстояние в електронна среда включва дистанционни учебни часове, самоподготовка, текуща обратна връзка за резултатите от обучението и оценяване. В 32.СУИЧЕто се осъществява в синхронен и асинхронен режим в електронната платформаMSTeams. Седмичното разписание на часовете се получава от класния ръководител.

Оценяването се извършва ПРИСЪСТВЕНО, както следва:

за ученици, обучаващи се в ОРЕС по здравословни причини оценяването (писмено и устно) ще се извършва отделно от класа по определен от учителите график при спазване на всички противоепдемични мерки.
за ученици, обучаващи се в ОРЕС по желание оценяването (писмено и устно) ще се извършва заедно с класа при спазване на всички противоепдемични мерки, като ученикът ще бъде уведомяван своевременно за предстоящи писмени и устни изпитвания.

Необходими документи

Заявление

Заявление 2

Декларация

Документите могат да се изпратят подписани и сканирани на

e mail: sou_brusarci@abv.bg

Важно
Съгласно чл. 8, ал. 8 от Закона за закрила на детето, родителите, настойниците, попечителите или други лица, които полагат грижа за дете, са длъжни да не оставят без надзор и грижа за децата до 12- годишна възраст, ако с това се създава опасност за тяхното физическо, психическо и нравствено развитие.

Правила за безопасност на децата и учениците в компютърната мрежа в детската градина, училището и в интернет, разработени от Държавна агенция „Закрила на детето“ с участието на експерти от отдел „киберпрестьпност” към Главна дирекция „Борба с организираната престъпност” и с Центъра за безопасен интернет https://sacp.government.bg/sites/default/flles/SafeNet_DAZD2020.pdf

За сваляне на брошурата: https://we.tl/t-xtLMbGDLcS

Кратък наръчник за родители, разработен от Асоциация „Родители” https://drive.google.com/flle/d/19FPprH5evfjvAOG3q48QtgWmod6u1kBM/view?usp=sharing